I think you are just running out of RAM memory, the free tier on RStudio Cloud has a 1GB RAM limit and you are loading a lot of files along with a lot of packages (since you are loading the full tidyverse)
I guess learning how to deal with this kind of situation is part of the intent of this exercise.