Hi @mfh, as suggested in here, I think setting options(encoding = "UTF-8") before calling deployApp() fixes this issue (please mark this as the solution if it does)
options(encoding = "UTF-8")
deployApp()